Noticias

May 05, 2023

La empresa de andamios de Jedburgh puede esperar inundaciones

Una empresa de andamios de BORDERS puede esperar un futuro libre de inundaciones después de un

Una empresa de andamios de BORDERS puede esperar un futuro libre de inundaciones después de que se dio luz verde a una oferta para un nuevo bloque de oficinas.

John Laidlaw & Son tiene su sede en Bankend Industrial Estate en Edinburgh Road en Jedburgh durante los últimos 20 años.

Pero el edificio de oficinas actual de la compañía está situado en un sitio separado lejos de su patio, cerca del río Jed.

En enero de 2017, una gran inundación causó daños a la oficina existente e inundaciones similares también provocaron daños menos graves en 2017 y 2019.

Como resultado de la amenaza de inundación, la empresa no ha podido asegurar el edificio y su contenido contra daños por inundación y necesita mudarse a un terreno más alto para salvaguardar el negocio y el empleo de su personal.

La empresa obtuvo antes un permiso de planificación para un complejo de oficinas permanente.

Sin embargo, debido a la demanda dentro de la industria de la construcción posterior a Covid, la mano de obra no está disponible actualmente para construirla.

LEER MÁS:Hombre realizó acto sexual consigo mismo en concurrido pub Borders frente a adolescentes

Como medida provisional, la empresa presentó otra solicitud de planificación al Scottish Borders Council para erigir una cabaña temporal dentro del patio que actuaría como oficina durante aproximadamente los próximos dos años.

Un informe presentado con una solicitud de planificación dice: "Con la amenaza constante de inundación, el solicitante desea erigir esta cabaña mientras las obras de construcción están a la espera de comenzar y hasta la finalización del nuevo bloque de oficinas según la solicitud aprobada.

"Con el clima en constante cambio y estos eventos de 1 en 100 años que ocurren con mayor frecuencia, el solicitante desea trasladar las operaciones a un sitio en un terreno más alto.

"El bloque de oficinas propuesto se construirá sobre una estructura de acero aproximadamente a un metro del nivel del suelo existente en su parte más alta para eliminar cualquier preocupación sobre inundaciones.

"Una vez que se haya completado el trabajo en el edificio permanente, la cabaña se desmantelará y se retirará del sitio".

Ahora, el oficial de planificación de SBC, Euan Calvert, aprobó formalmente la solicitud y dijo en su informe: "El diseño de caja prefabricada de las cabañas no es una característica particularmente atractiva, sin embargo, emulará la apariencia actual del sitio que está ocupado por contenedores de envío y cabañas de diseños similares.

“Por esta razón, la vernácula temporal o industrial puede aceptarse en esta circunstancia”.

Queremos que nuestros comentarios sean una parte activa y valiosa de nuestra comunidad, un lugar donde los lectores puedan debatir y participar en los temas locales más importantes. Sin embargo, la capacidad de comentar nuestras historias es un privilegio, no un derecho, y ese privilegio puede retirarse si se abusa o se usa indebidamente.

Por favor reporte cualquier comentario que rompa nuestras reglas.