Noticias

May 16, 2023

16 trabajadores de la construcción de Nashville murieron en 2016 y 2017. Esto es lo que les sucedió.

Dieciséis trabajadores de la construcción murieron en el área metropolitana de Nashville durante 2016

Dieciséis trabajadores de la construcción murieron en el área metropolitana de Nashville durante 2016 y 2017, el período de dos años más mortífero en más de tres décadas, según un análisis de Tennessee de los datos estatales y federales de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional.

La mayoría murió en obras de construcción de viviendas unifamiliares o en edificios de apartamentos.

En español:Ignoran reglas de seguridad y mueren más trabajadores durante auge de vivienda en Nashville

Alfonso Domínguez, de 60 años, se subió a un techo inclinado de una casa en el norte de Nashville un miércoles de junio pasado. Eran los años 80, y el asfalto negro estaba caliente.

Domínguez era corredor del equipo de tres hombres y ganaba $10 por hora, dijo su hermano. Llevó tejas a su jefe en un extremo del techo, a un compañero de trabajo en el otro, y mantuvo el techo ordenado, escribió un inspector de seguridad del estado en un informe.

Alrededor de las 2:30 pm, Alfonso Domínguez perdió el equilibrio y cayó 24 pies en el patio del vecino. Una ambulancia lo llevó al Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt, donde pasó 11 días en coma, con hemorragia interna y heridas en la cabeza, antes de morir.

En agosto, Joe Ford estaba terminando un juego de escaleras de concreto y acero en un edificio nuevo en Carter Street cuando quitó un tirafondo que aseguraba la parte superior de una escalera.

Las escaleras se torcieron y Ford, de 63 años, cayó al piso de concreto 17 pies más abajo. Murió al día siguiente de una hemorragia interna, una hernia cerebral y otras lesiones, dijo su hijo Daniel.

En julio de 2016, Iván Sánchez trabajaba para un pequeño subcontratista de techos en lo que parecía un trabajo de bajo riesgo. Él y un compañero de trabajo estaban dando los toques finales al techo de una casa nueva y moderna en Sylvan Heights.

Ese día, su empleador, Walter Núñez, tenía arneses en su camión, pero nadie los estaba usando porque el techo era plano y pensaron que los arneses eran innecesarios, según entrevistas de TOSHA con Núñez y otro trabajador.

Sánchez, de 30 años, dejó su propio arnés en casa, dijo su esposa.

Un compañero de trabajo en el techo con Sánchez le dijo al inspector de TOSHA que estaba a unos 15 pies de él, mirando en la otra dirección, cuando "escuché un grito. Me di la vuelta y ya no estaba". TOSHA no revela los nombres de los testigos.

Más:Informe especial: En medio del auge inmobiliario de Nashville, se ignoran las normas de seguridad y mueren más trabajadores

También:'OSHA no puede estar en todas partes': Entonces, ¿qué se puede hacer para proteger a los trabajadores de la construcción?

Más:Usando 'subs de subs', los contratistas pueden evadir la responsabilidad en las muertes de los trabajadores de la construcción

Salazar pisó un tablón que se extendía hacia el hueco de un ascensor sin protección y cayó 27 pies a un piso de concreto. No tenía protección contra la caída, encontraron los inspectores.

Bedoya cayó unos 30 pies desde una puerta que se abría a un piso de concreto. TOSHA no pudo determinar si la abertura estaba protegida en el momento de la caída.

De la Cruz-Ortiz estaba instalando un bloqueo de ventanas y cayó 15 pies a través de un orificio en un conducto de aire. El agujero estaba cubierto con madera contrachapada, informaron los inspectores, pero la madera contrachapada no estaba asegurada ni marcada. Anteriormente estaba asegurado, pero alguien quitó los pernos, dijo Harold Brewer, presidente de American Constructors. "Fue realmente un accidente", dijo.

Kemp, el superintendente del proyecto, trató de saltar sobre una abertura de 2 pies de ancho en una trinchera. Perdió el equilibrio y cayó 22 pies. No hubo nada que detuviera su caída, según TOSHA. EMB Quality Masonry está impugnando las violaciones de TOSHA.

Saillez, un manitas, estaba midiendo la apertura de una ventana en el segundo piso de un garaje. Había barandas en su lugar, pero Saillez se inclinó fuera de las barandillas y cayó 15 pies, descubrió un inspector.

Pierce, un carpintero, estaba ayudando a construir una adición a una casa club cuando cayó seis pies y murió. TOSHA no pudo determinar si se cayó de una escalera o de un andamio. Los candados de las ruedas del andamio no funcionaban correctamente, descubrió el inspector.

Kane había terminado de agregar placas a un puente y fue golpeado por una gran jaula de metal que estaba siendo remolcada por otro trabajador de la construcción. TOSHA encontró que el conductor se desvió de su ruta planificada.

Un rollo de impermeabilizante que pesaba 60 libras cayó del techo y golpeó a Rodríguez, un plomero, en la cabeza. Estaba en el costado de la casa, llevando tuberías de PVC a un espacio angosto. TOSHA descubrió que no llevaba casco. Mark Mihacsi, propietario de Landmark Building Co., no estaba en el sitio en ese momento. "Si alguna vez veo a alguien ahí arriba sin arnés, les digo que dejen el trabajo", dijo.

Gray estaba instalando señales de advertencia de construcción cuando fue atropellado por un automovilista que se estaba desviando para evitar el tráfico.

Hartley estaba decapando la superficie de una bañera cuando lo invadió el cloruro de metileno. Un inspector de TOSHA descubrió que estaba trabajando en una habitación sin la ventilación adecuada.

Ávalos y otro pintor estaban instalando una escalera de aluminio de 40 pies contra una casa cuando chocaron con un cable eléctrico. Ávalos murió y su compañero de trabajo resultó gravemente quemado. El dueño de la empresa tenía una escalera de fibra de vidrio más segura, pero no la estaban usando. El propietario no les advirtió del tendido eléctrico; ella le dijo a TOSHA que no estaba al tanto.

Mojica estaba cortando una baranda para instalar una pared interior en el cuarto piso cuando cortó la baranda y cedió. No llevaba arnés. “No sé por qué no llevaba puesto un arnés”, dijo Jesús Navor, propietario de Navor Framing. También dijo que quitar la barandilla iba en contra del protocolo.

Smith estaba instalando una línea de alcantarillado en una zanja de 5 pies de profundidad, según el inspector de TOSHA, cuando se derrumbó sobre él. No había protección contra derrumbes en la trinchera. Mike Mitchell, presidente de Mitchell Plumbing, dijo que la zanja en realidad tenía 48 pulgadas, por debajo del umbral para un sistema de protección. "Fue solo un trágico accidente", dijo. "Nunca hubiéramos pensado que sucedería".